英亚体育网-后浪、神兽……港媒:流行语折射中国不平凡一年

参考消息网12月14日报道 据香港《南华早报》网站12月13日报道,中国2020年十大流行语已经出炉,意料之中的是,其中很多流行语与新冠疫情有关。

在《咬文嚼字》杂志选出的2020年度十大流行语中,“人民至上,生命至上”位列榜首。今年5月,中国国家主席习近平在全国人大会议上使用了这条短语。

另一个流行语是“神兽”,这是在各地封锁、学校停课期间,苦于与孩子们斗智斗勇的家长们创造的。

该杂志说,由于新冠疫情的出现,2020年是艰难的一年,今年的流行语很多与抗疫斗争、社会经济的恢复、人民生活等主题相关联。

报道称,其他热门词汇还包括“后浪”、“内卷”和“凡尔赛文学”,这些流行语触及了中国的社会停滞和财富不均衡等问题。

“内卷”本是人类学术语,指农业社会工作量越来越大、产出却无法增长的停滞现象。2020年,一张清华大学学生边骑自行车边用电脑运行代码的照片在网络上走红。这位同学被戏称为“用生命在内卷”。

报道援引香港浸会大学社会学系教授阮丹青说,“内卷”一词,反映了由于对资源的激烈竞争、社会福利的缺乏以及传统的成功观念,一些中国人面临巨大的竞争压力。

以下为其中四个流行语。

后浪 2020年五四青年节之际,视频网站哔哩哔哩用一则名为《后浪》的营销视频向年轻人致敬,引起各界热议。这则短视频称赞年轻人周游世界、驾驶跑车和享受烧钱的爱好。视频中的演讲者说,年轻人拥有老一辈人没有的权利——选择的权利。但这则视频引发了两极化的评论,很多人批评它是无视现实的宣传。

凡尔赛文学 这是一种“以低调的方式进行炫耀”的话语模式。例如,“早上起来称了体重,发现比昨天轻了5公斤,超级开心,结果发现是忘了戴老公给买的大钻戒。太失望了”。那些精通“凡尔赛文学”的人被称为“凡尔赛大师”。

双循环 “双循环”在2020年成为中国政府的一个政策目标。面对新冠疫情带来的前所未有的挑战,中国的首要任务是发展富有活力的、强大的国内经济。但中国不会闭关锁国,会继续与世界其他国家进行贸易,“双循环”因而成为一个热词。

神兽 当学校因为疫情停课时,很多心力交瘁的家长只能在家中与“神兽”相斗。“神兽”指的是那些在今年考验着父母耐心的孩子们。神异之兽,本指中国古代民间神话传说中的动物。家长把孩子叫作“神兽”,既是一种爱称,也是一种无奈的称谓。他们既要让孩子把精力放在学业上,又要设法丰富孩子的居家生活,让他们不至于太无聊。

更多精彩报道,尽在https://sasklinks.com